0 com

Gravitation vs Zero Gravitation



Heute wirden offiziell die Gravitationswellen bewiesen - etwas, das Albert Einstein vorhergesagt hat, bis jetzt aber erst einmal die Wissenschaftler begeistert.
Schwerelosigkeit (zero gravitation) haben die Jungs von OK GO für ihr neuestes Video verwendet. Ich hatte im Dezember schon Videos von ihnen gezeigt, weil sie wirklich auf geniale Weise neue Dimensionen und Choreografien für ihre Videos erfinden. Das heute wird schwer zu übertreffen sein und begeistert mich gerade mehr als die heutige wissenschaftliche Sensation.
_____
Today, gravitational waves officially acknowledged. Albert had proposed them, and the scientists are excited.
Zero gravitation is what the guys from OK GO used for their new released video. I had showed some of their videos in december, because I think that they ingeniously are exploring new dimensions and choreografies for their videos. They will have a hard job to surpass themselves with this one, it makes me much more excited than today's scientific sensation.
Pin It!
10 com

Mustermittwoch



Und noch mehr Fische und Katze(n) bei Michaelas Mustermittwoch >
___
And some more fish and cat(s) for Michaela's Pattern Wednesday >





 
Pin It!
3 com

Travel log: Bodensee, part II



Ich weiß, ich sollte gerade Porto-Fotos zeigen, wenn ich schon hier bin, aber es ist mühsam hier mit Internet, deshalb noch einmal Deutschlandabenteuer!
Es wurde ziemlich schnell klar, dass der Plan, irgendwo am Bodenseeufer einen Bus zu nehmen, nicht aufgehen würde. Busse fuhren nur alle zwei Stunden und nur mit telefonischer Vorbestellung - und ich musste noch weiter nach Basel. Ich hatte nicht einmal Wasser dabei und dachte zwischendrin wirklich manchmal, ich wäre jetzt mitten in Deutschland gestrandet. Als ich endlich an der Bushaltestelle hinter dem Kloster Birnau ankam, fühlte ich mich fast wie ein Pilger. Aber der unglaubliche Blick über den See war das alles mehr als wert.
___
I know that, being here, I should post photos from Porto, bit it's a bit difficult with internet here. So you'll just get some more adventures from Germany.
I understood pretty soon that my plan to take a bus somewhere along the shore of Lake Constance had been naive. There was a bus every two hours and you had to make a call for a stop - and I was supposed to reach Basel in the afternoon. I hadn't even water with me and got the feeling now and then that I might have been stranded in the middle of Germany. When I finally reached a bus station behind the Birnau convent, I nearly felt like a pilgrim. But the amazing view of the Lake made definitely up for everything.









More beautiful places/ mehr wunderschöne Orte:
ourworldtuesday
Pin It!
2 com

Interview auf Urban Jungle Bloggers



Igor und Judith von den Urban Jungle Bloggers haben tatsächlich ein Interview mit mir gemacht, ich freue mich sehr. Alles (einschließlich weiterer Fotos von mir zuhause) gibt es hier zu sehen >
___
Igor and Judith from urban jungle bloggers made an interview with me. I'm very excited about it, you can find the interview (including more photos from my home) here >
Pin It!
3 com

More inspiration



Manchmal kann Reisen auch zu abenteuerlich sein. Gestern Nacht saß ich im Dauerregen in meinem Gartenhäuschen, und dann war der Strom weg und die Internetverbindung ... wer auch immer den Akku erfunden hat: danke. Das Foto oben von einem Schaufenster hatte mich dazu inspiriert, endlich (im Dunkeln) mit ein paar Portraits anzufangen, die ich schon lange im Kopf habe. Astrid schreibt diese wunderbare Serie über tolle Frauen, das hier sind die ersten meiner gezeichneten Heldinnen.
_____
Sometimes travelling can be a bt too adventurous. Yesterday night I was sitting in the middle of the rain in my little garden house when suddenly there was a power failure (and of course no internet connection). Whoever invented battery packs: thank you! The photo above from a shop window inspired my, to sit in the dark and finally start with a series I wanted to do for a long time. Astrid write this great series about amazing women (unfortunately in German), these are some of my illustrated heroines.






 
Pin It!
5 com

Friday food: If life gives you lemons ...




Wenn das Leben Dir Zitronen gibt ... dann bist Du möglicherweise gerade im Süden im Urlaub. Ich bin seit drei Tagen in Porto. JK Rowling war zwei Jahre hier, um ein en Harry-Potter-Band zu schreiben, ich habe 8 Tage für mein Buch ... und sehr lange Spaziergänge und viele Fotos und jede Menge Inspiration. Und Zeit für Zitronen, die tatsächlich direkt vor meinem kleinen Gartenhäuschen wachsen, das ich über airbnb gemietet habe. Wenn das Wetter jetzt übers Wochenende, wie angekündigt, schlecht werden wird, werde ich mehr Zeit zum Schreiben haben - und Limonade machen.
____
If life gives you lemons - maybe you're just in the south on holidays. I'm in Porto/ Portugal since 3 days. JK Rowling spent two years here to write a book, I have 8 days. Minus very long walks and lots of photos plus even more inspiration. Plus time for lemons who actually grow directly in front of the little garden house I rent via airbnb. Over the weekend, the weather is supposed to be rainy and grey, so I will have more time for my book - and a lemonade.
Pin It!
6 com

Inspiration




Ich habe in den letzten Monaten viel zu viel gearbeitet - Design 18/12, ein Messestand, meine Trainings und natürlich der ganz normale tägliche Wahnsinn. Jetzt kommen ruhigere Zeiten, zumindest ist das der Plan, und ich möchte auch beim Boggen etwas andere Wege gehen. Danke, dass Ihr nach wie vor mitlest und mich "begleitet" und inpiriert. Womit wir bei einem neuen Projekt wären. Manchmal ist es ein Blick, eine Farbe, irgendwas, das neue Bilder im Kopf auslöst. Wie hier ein Zettel an einem Laternenpfahl; ich mochte die Farben, das Motiv, und habe meine eigene digitale Umsetzung davon gemacht.
Michaela, Pixelmator ist gerade die App meiner Wahl und diese Illustration hier ist komplett digital. Bei den Musterfischen gestern habe ich alles in Pixelmator gezeichnet, die Hintergründe aber in Photoshop gestaltet. Ich bin noch am Ausprobieren, was ich am Liebsten mag und nehme mir mal vor, zumindest eine Woche jeden Tag lang einen Moment der Inspiration in eine Illustration umzusetzen ...
____
I worked way too much during the last monts. Desig 18/12, a big fair booth, my trainings and of course the usual daily madness which is called life. Now, quieter times are coming, at least that's the plan. And I want to do more freestyle blogging. Thanks for caring enough to stop by and inspire me! As for inspiration: that's a new project I want to do. Sometimes its just a short view or a color, anything, that creates new pictures in my head. Like this piece of paper I saw on a lantern post. I liked the motif and the colors and made my own digital interpretation. For at least a week, I want to create an illustration a day from such an inspirational moment ...
Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...