1 com

Weekend stills



I have a new housemate, a fig tree. And would love to spend the whole weekend on my terrace, watching how my squash and peppers grow - but I have to give a training. Anyway, next week we'll have summer weather! Have a great weekend ...
____
Ich habe einen neuen Mitbewohner, einen Feigenbaum. Und würde nur zu gerne das ganze Wochenende auf meiner Terrasse verbringen und einfach nur dabei zuschauen, wie mein Kürbis wächst, und meine Chilischoten, aber ich muss ein Training geben. Egal, nächste Woche werden wir Sommerwetter haben! Ein schönes Wochenende Euch allen!




 
Pin It!
1 com

Friday food photo: Museum's café, Freiburg





I would have loved to spend a lot of time here, or in their little garden outside: the museum's café of the Museum für Neue Kunst. But instead I ran upstairs and downstairs for for the last preparations for the exhibition. I loved the bold colors: red and gold, very british. And the light blue accents of the flower vases and the painted scull. And the ship painting behind the original coffe machine from 1961. And you can always win me over with a chandelier. Did I mention that they have absolutely great cake, to?
_____
Ich hätte hier so gerne viel Zeit verbracht, oder in ihrem Minigarten draußen: im Museumscafé des Museums für Neue Kunst in Freiburg. Stattdessen bin ich für die letzten Ausstellungsvorbereitungen die Treppen hoch- und runtergerannt. Ich finde diese kräftigen Farben klasse: Rot und Gold, sehr britisch. Und die hellblauen Akzente wie in den Blumenwasen und dem bemalten Schädel. Oder dem Schiffsgemälde hinter der Original Kaffemaschine von 1961. Und mit einem Kronleuchter kriegt man mich eh immer. Hab ich erwähnt, dass sie auch sagenhaften Kuchen haben?








Pin It!
2 com

Typo Thursday



Typography can lead you way back and tell lots of stories. I found old inscriptions in the outer facade of the Freiburg cathedral which date back to 1512 and earlier. You'll find names carved in the stones, and signs. Even cannons. Maybe stonemasons left their names there, or even then: tourists?
_____
Typografie kann einen weit zurück führen und Geschichten erzählen. Ich habe alte Inschriften in der Außenfassade des Freiburger Münsters gefunden, die bis 1512 zbd weiter zurückreichen. Man findet in den Stein gekratzte Namen, Zeichen und sogar Kanonen. Vielleicht haben Steinmetze ihren Namen hinterlassen, oder sogar damals: Touristen?






 
Pin It!
4 com

Mustermittwoch/ Pattern Wednesday



Das hier ist Teil eines Logos für ein neues Projekt, an dem ich arbeite, und ich dachte, dass die Kofferaufkleber auch ein schönes Muster für Michaelas letzte Runde maritimer Muster ergeben könnten ... Die Ferien sind vorbei, und auch wenn ich gerade wirklich froh über ein paar Nächte in meinem eigenen Bett bin, höre ich nie auf, com Reisen zu träumen!
_____
This is part of a logo for a new project I'm working on, and I thought that the suitcase stickers would make a nice pattern for Michaela's last round of maritime patterns ... Holidays are over and I'm pretty happy with a few nights in my own bed, but I never stop dreaming of travelling!








Pin It!
6 com

Travel log: Freiburg, part II



During the days I was working in the museum, I walked miles and miles through Freiburg and was amazed by the beautiful houses. If cities can be nice and comfy, that's what Freiburg is. People smile at you on the streets, greeting friendly and you feel welcome. Definitely worth a visit!
____
Während der Tage, in der ich im Museum gearbeitet habe, bin ich kilometerweit durch Freiburg gelaufen und war völlig begeistert von den schönen Häusern dort. Wenn Städte nett und gemütlich sein können, dann ist es das, was Freiburg ist. De Leute auf der Straße lächeln einen an und grüßen freundlich, und man fühlt sich auch als Fremder willkommen. Ein Besuch lohnt sich wirklich!











More beautiful places/ mehr wunderschöne Orte:
Pin It!
1 com

Street art in Freiburg, part 2 - summer colors!



 


Pin It!
7 com

Sunday color compilation: light blue


 
This is a new project I wanted to do for a while. I'm totally into colors, here is a compilation I made from pictures in Freiburg ...
_____
Das hier wollte ich schon eine ganze Weile machen. Ich bin immer wieder total in Farben und Farbzusammenstellungen verliebt. Hier ist eine mit Fotos aus Freiburg ...
Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...