5 com

Friday food photo


After working way too much during the last weeks, it was time for some photo therapy! I have to admit that I combined aubergine and pumpkin just because of their colors, but with some Ras el-Hanout, the two of them made a perfect Moroccan dish.
(Grill pumpkin slices for about 20 min and thin aubergine slices until golden brown. Mix in a pan with some oil and the spices. I served it with bulgur, some yoghurt and lots of turquoise!)
___
Nachdem ich in den letzten Wochen viel zu viel gearbeitet habe, war es mal wieder Zeit für etwas Fototherapie! Ich muss zugeben, dass ich Kürbis und Aubergine hauptsächlich wegen der Farben kombiniert habe, aber zusammen mit etwas Ras el-Hanout ergaben die beiden ein wirklich köstliches marokkanisches Gericht.
(Kürbisstreifen ca. 20 Minuten im Ofen backen und dünne Auberginenscheiben grillen, bis sie golbraun sind. In einer Pfanne mit etwas Öl und dem Gewürz vermischen. Ich habe das Ganze mit grobem Bulgur, etwas Joghurt und jeder Menge Türkis serviert!




 

Pin It!
2 com

Typo Thursday: street art in Cologne






Love it.
Pin It!
3 com

2 min DIY: glam up your life and giveaway



Yesterday, I spent most part of the day flat on my stomach, exchanging cables and plugs due to a major technical migration. That's why I decided today that it was time to glam up my life a bit: with golden textile spray. It's so easy that you don't need how-to-photos. Just cover the parts you don't want to color with duct tape and paper. The spray is available in different colors. It's (carefully) washable up to 30 degrees. I sprayed some vintage towels and self-crocheted pot holders with a golden stripe. It's not for everyday use, but it definitely adds some glam to my life!

You can win one of the pot holders/ drip mats if you leave a comment under this post. I'll choose a lucky winner on November, 4th. Don't miss our candlestick giveaway at Christines blog, too!
_____
Gestern habe ich den größten Teil des Tages flach auf meinem Bauch verbracht und wegen eines Providerwechsels mit Kabeln und Steckern gekämpft. Deshalb habe ich heute etwas mehr Glamour in meinem Leben gebra(u)cht: mit goldenem Textilspray. Es ist so einfach, dass ich nicht einmal ein wie-man-es-macht-Foto posten muss: Einfach die Teile mit Papier und Klebstreifen abdecken, die Ihr nicht farbig machen wollt. Das Spray gibt es in verschiedenen Farben, für den Glamour-Faktor habe ich natürlich Gold ausgesucht. 
Ich habe Vintage-Küchenhandtücher und selbstgehäkelte Topflappen/ Untersetzer mit goldenen Streifen versehen. Man kann sie (vorsichtig) bis 30 Grad waschen, es ist also nicht unbedingt etwas für den täglichen Gebrauch - aber es bringt wirklich etwas Glamour in mein Leben!

Ihr könnt einen der Topflappen/ Untersetzer gewinnen, wenn Ihr bis zum 4. November hier unten einen Kommentar hinterlasst. Und verpasst nicht unser anderes Giveaway, die Kerzenleuchter auf Christines Blog!





Pin It!
7 com

Travel log: Houses in the wood








Last week, in De Bilt - everywhere in the woods you can see those 'houses'. I wonder who might live here?
____
Letzte Woche, in De Bilt - überall im Wald sieht man diese 'Häuser'. Ich frage mich, wer dort wohl lebt?


More beautiful places/ mehr wunderschöne Orte:
Pin It!
11 com

Macro Monday/ Kerzenleuchter Giveaway

 





Do you remember the upcycling candlesticks Ellen Muck and I created from old bike parts? Well, Christine from bikelovin is a fan of, yes, bikes, and upcycling projects (I always have to think or her when I take pictures of bikes). And from today (till November 3rd), she's hosting a giveaway with one of our candlesticks.
Have a look at her blog and try your luck with winning!
_____
Erinnert Ihr Euch an die Upcycling-Kerzenleuchter, die Ellen und ich aus alten Fahrradteilen entwickelt haben? Christine von bikelovin ist nicht nur ein Fan von Fahrrädern, sondern auch von Upcyclingprojekten (ich kann kein Fahrradfoto mehr machen ohne an sie zu denken). Und ab heute gibt es bei ihr ein Giveaway mit einem unserer Kerzenleuchter.
Schaut auf ihrem Blog vorbei und versucht bis zum m3. November Euer Glück, wenn Ihr einen unserer Kerzenleuchter gewinnen wollt!! 

*****

Much more amazing pictures from the beautiful macro world you'll find here -
mehr Bilder aus der wunderschönen Macrowelt gibt es hier:

Pin It!
3 com

More illustrations

I managed to include the Titanic, Groucho Marx and Audrey Hepburn into my lecture about epigenetics yesterday. I bet it's not what they expect me to do, but they liked it ... we'll it's over. I'm happy and relieved and will have more time for creative things now. Happy me ... tghe next DIY is on its way!
____
Ich habe die Titanic, Groucho Marx und Audrey Hepburn in meinen Vortrag über Epigenetik reingemogelt. Ich bin ziemlich sicher, dass sie das nicht erwartet haben, aber sie mochten es ... und jetzt ist es vorbei. Ich bin froh und sehr erleichtert und werde endlich wieder mehr Zeit für Kreatives haben. Das nächste DIY ist in Vorbereitung!
Pin It!
4 com

Now on tumblr, too


You can find me now on tumblr, too/ mich gibts jetzt auch auf tumblr
Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...