5 com

Stapelmodus ~ stack mode




Eigentlich sollte ich gerade dringend aufräumen. ~ I'm supposed to tidy up right now.
Pin It!
6 com

Eiliger Mustermittwoch




Michaela hat mich diesmal nicht nur mit ihren Monatsthema inspiriert, sondern auch mit ihren wunderbaren Rundstempeln. Deshalb ein paar runde Vintage-Schneeglöcken, die als Ganzes wieder wie Blüten aussehen.
____
Michaela inspired me not only with her monthly topic, but with her round patterns. Therefore a few round Vintage-Snowdrops - from far, they look themselves like blossoms.

Pin It!
10 com

Neue Pläne, neue Serie



Große Neuigkeiten: Ich werde im Dezember mit Christine von der buntpapierfabrik und Sabine/ Miss Herzfrisch einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt haben. Ich bin in einen Wochenend-Schaffensrausch verfallen und habe mit mixedmedia experimentiert - vielleicht wird es aber doch in der sichereren Variante mit 'normalen' Collagen enden. Ich habe in den letzten Wochen so viele andere Jobs gemacht, aber mit diesem Projekt "zwinge" ich mich wieder, auch freie Arbeiten zu machen. Ich freue mich ...
_____
Big news: I'll have a boot on a Christmas market with Christine/ buntpapierfabrik and Sabine/ Miss Herzfrisch. I was in kind of a creative frenzy over the weekend, experimenting with mixed media. Mayby I'll end up with the more 'secure' version of 'normal' collages. I made so many non-creative jobs during the last weeks, but with this project, I'm going to 'force' myself to free work. I'm pretty much excited ...






Pin It!
8 com

Mustermittwoch - Pattern Wednesday





Digitale Stempel ... aber mindestens eines der schönen Tulpenmotive muss ich mir irgendwann schnitzen  ....
_____
Digital tulip motifs ... but one fine day I'm going to cut out one of them ...

More Pattern Wednesday/ mehr Mustermittwoch >
Pin It!
2 com

Travel log: Malta



Meine Auszeit ist schon fast wieder vergessen, und ich habe nur einen Bruchteil der Malta-Fotos bisher angeschaut ... aber diesmal waren es die kleinen Läden, die es mir angetan haben.
____
My little escape is already nearly forgotten and I havent looked at most of the pictures I took. This time, I fell for the small Maltese stores ...


 





 
Pin It!
3 com

Flohmarktfundstücke ~ fleamarket finds



Die Flohmarktsaison in Köln ist eröffnet - wir haben hier jedes Wochenende mindestens einen Flohmarkt. Gestern habe ich diese Schönheiten gefunden.
_____
The fleamarket season in Cologne is opened - I'm a lucky girl to live in a city where we have ar least one fleamarket each weekend. Yesterday, I found these beauties ...







 
Pin It!
3 com

Evolution im Hinterhof ~evolution in the backyard



In jedem Frühling adoptiere ich ein paar kümmerliche Pflanzen und wildere sie in meinem etwas schattigen Hinterhof aus. Nur die Stärksten und Durchhaltefähigsten überleben, und dann noch den nächsten Winter. Es ist immer ein kleines Wunder, wenn sich die Rittersporne wieder rühren ... aber: Die ersten Neulinge sund gepflanzt, der Frühling ist fast da.
______
Each spring, I'm adopting a few woeful little plants and leave them in the wilderness of my shadowy backyard. Only the strongest and resilient ones survive, especially the winters. It's always a little miracle to see the delphiniums come emerge from the grolund ... but: I planted the first newbies, spring nearly has arrived!




 
Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...