3 com

collage jewellery - Collagenschmuck




Und hier sind die letzten Ergebnisse meines Nachmittags mit Michaela. Das Grün, das normalerweise so garnicht meine Farbe ist, ist von ihr inspiriert.
_____
And here are my last results from my afternoon with Michaela, the green is clearly inspired by here (usually not my color).



 
 
Pin It!
1 com

Cover



Mein Chaos diese Woche hatte einen Grund: Ich war heute gleich in zwei Zeitungen wegen des Grundeinkommens. Im Kölner Stadtanzeiger (unten) - und dann kam am Dienstag eine Anfrage wegen eines Telefoninterviews, das damit endete, dass ich auf der Titelseite der taz gelandet bin. Ich hatte mir eine Nacht Bedenkzeit erbeten (auch wenn sie damit gelockt haben, dass ich das Cover gestalten durfte). Ich habe nicht viel geschlafen in dieser Nacht. Es ist für mich eher qualvoll, fotografiert und quasi in die Öffentlichkeit gezerrt zu werden. Ich gebe zu, dass es auch etwas mit Kontrollverlust zu tun hat. Denn man bekommt zwar die Originalzitate zur Abnahme geschickt, aber mich dann im Endergebnis als Aufhänger neben einer Headline 'Lohn ohne Arbeit' zu finden, ist dann weniger lustig. Der taz-Artikel dagegen ist wirklich gut und transportiert die Botschaften, die mir wichtig sind.
Ich habe meine Lektionen gelernt. Etwas vorsichtiger sein und konsquent nur noch Interviews geben, wenn es nicht um eine nette Homestory, sondern die politische Dimension geht. Denn die ist für mich der Grund, warum ich mich überhaupt damit rauswage. Naja, und den Titel für die taz zu machen, war auch schön. Lustigerweise heißt 'cover' im Englischen nicht nur Titelseite, sondern auch Schutz. Ich bleibe hin- und hergerissen zwischen dem Wunsch, etwas zu kommunizieren und dem Wunsch, mich zu schützen. Beides geht eben nicht. Und man ist dann einfach keine Person mehr, nur noch eine Nachricht. Aber morgen bzw. nächste Woche gibt es wieder andere, also sollte ich lernen, gelassen(er) damit umzugehen.
_____
This week's chaos was caused by the fact that I had interviews with two newspapers about the basic income which (both) were published today. I was torn between my desire to communicate the political dimensions and the need to cover up. I decided for accepting the offer for the cover - both with my face (the part I hate) and the design of the cover (which was fun). It's a strange and uncomfortable experience. I learned my lesson, that you're just news, not a person anymore. I'll be more careful in the future, but, well, tomorrow there's other news, so I shouldn't care.
Pin It!
1 com

Collagen



Michaela und ich hatten gestern Schmuck machen wollen; aber ich habe dann doch aus den meisten Stücken eine Collage gemacht. Die Karomusterdrucke sind aus Michaelas Papierfundus; Mensch, war das ein schöner Nachmittag.
____
Michaela and I had intended to create jewellery; but in the end, I used most of my pieces to create a collage. The chess pattern prints are from Michaela's paper fund; it was an amazing afternoon yesterday.





 
Pin It!
5 com

Perfect moments



 Diese Woche ist die reinste Achterbahnfahrt und dabei ist es erst Donnerstag. Inmitten des ganzen Chaos gab es heute einen perfekten Nachmittag mit Michaela von muellerinart. Wir haben Papiere und Schnipsel und Perlen und anderen Kram auf meinem Küchentisch ausgesbreitet und einen ganzen herrlichen Nachmittag lang geredet und nebenher Schmuck (Michaela) und Objekte (ich) gemacht. Alles, was Ihr hier an wunderschönen Dingen seht, hat Michaela gemacht, und passen sie nicht perfekt in meine Karoboxen? Vielen Dank für einen perfekten Nachmittag, Michaela!
_____
I had a rollercoaster week and it's just Thursday. But inmidst of all Chaos, there was this perfect afternoon today with Michaela from muellerinart. We spread papers and snippets and pearls and stuff on my kitchen table and spent a wonderful afternoon with talking and creating some jewellery (Michaela) and objects (me). All you can see here are the beautiful things Michaela made, don't they fit perfectly into my pattern boxes? Thank you so much for a perfect afternoon, Michaela!



 





Pin It!
6 com

Pattern Wednesday/ Mustermittwoch







Pin It!
3 com

Urban Jungle Bloggers: Planty Table Settings










What a lovely topic! I decorated my succulents with a few ceramic leaves I hade made a while ago, vegetables and some planty wire-doodles in Fifties style. For more planty decorations, just have a look at the urban jungle bloggers >
_____
Was für ein tolles Thema - Pflanzen-Tisch-Deko! Ich habe meine Sukkulenten mit ein paar Blättern aus Keramik arrangiert, die ich vor eine Weile gemacht habe, mit Gemüse und Pflanzen-Draht-Doodles im Fifties-Stil.
Mehr Pflanzen-/Tischdeko gibt es bei den urban jungle bloggers >
Pin It!
2 com

Drahtdoodles/ wire doodles



Ich entdecke gerade Draht als neues Material für Objekte ... schwarzer Aludraht lässt sich leicht formen und sieht aus wie eine dicke, gezeichnete Linie ...
___
I just discovered wire as a new material for objects ... black aluminium wire is easy formable and looks like a thick drawn line ...





 
Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...