11 com

Monday morning macro






I'm always amazed by the 'macro wold' I see as soon as I look through a macro lense. So many delicate details and textures I'm usually overlooking in my hectic every day routine. And it's everywhere around me, f. e. in this tiny succulent right next to my sofa.
_____
Die 'Makrowelt', die sich jedesmal auftut. wenn ich durch ein Makroobjektiv schaue, erstaunt mich immer wieder. So viele zarte Details und Texturen, die ich in meinem hektischen Alltag sonst übersehe. Und dabei ist das alles ständig überall um mich herum, z. B. in dieser winzigen Sukkulente gleich hinter meinem Sofa.


More macros/ mehr Makros
Pin It!
5 com

In the clouds and giveaway



Ellen and I are prepraing the next exhibition together with two more artists - the 'Alice project', part 5. This time, it's about the scene where Alice meets Twiddeldum and Twiddeldee. She has to decide for a path - one path leads into death, one into the right direction. This is an epic story, so I decided to paint cloud pictures, and marked with red pen direction indicators like "To the horizon and then turn to the left". Well, as an exception we this sounds better in German than in English.
You can win one of the paintings, the last one with the question mark; just leave a comment until th 5th of February if you want to win it. And there will be another giveaway to celebrate the vernissage in March.
_____
Ellen und ich bereiten zusammen mit zwei anderen Künstlerinnen die nächste Ausstellung vor: Das Alice Project, part 5. Diesmal geht es um die Szene, in der Alive Diddeldum und Diddeldei trifft. Sie muss sich für einen Weg entscheiden; der eine führt in den sicheren Tod, der andere in die richtige Richtung. Das ist eine Geschichte von epischen Ausmaßen, geht es uns nicht auch irgendwie ständig so? Also habe ich Wolkenbilder gemalt und mit rotemm Stift Richtungshinweise hineingeschrieben. Hat vielleicht auch was mit meinem chronischen Fernweh zu tun?
Ihr könnt eines der Bilder gewinnen, das ganz unten mit dem roten Fragezeichen; hinterlasst einfach einen Kommentar hier bis zum 5. Februar, wenn Ihr es gewinnen wollt. Und zur Feier der Vernissage wird es Anfang März noch einmal eine Verlosung geben.








Pin It!
2 com

snow shortfilms



Yesterday, I complained about lack of snow - and woke up today to a white, quiet world. Dear universe, thanks and how can I send in the rest of my wish list?
_____
Gestern habe ich mich darüber beklagt, dass wir keinen Schnee haben - und bin heute prompt in einer weißen Welt aufgewacht. Liebes Universum, danke - und wie kann ich Dir den Rest meiner Wunschliste zukommen lassen?










Pin It!
6 com

Friday food photo: Brussels sprouts



One of the reasons why coming of each seemed very desirable to me as a child was that nobody would be able to force me into eating Brussels sprouts. It's pretty funny that today, Brussels sprouts are some of my favourite vegetables.
I like to combine them with small peppers and tomatoes; roasting in a pan works, but is time consuming, so mostly, I cut them into small pieces and cook them until they are 'al dente'. As for the color, I served them with lilac potatoes. Perfect winter food!
_____
Einer der Gründe, warum es mir als Kind erstrebenswert erschien, erwachsen zu werden war, dass mich dann niemand mehr zwingen könnte, Rosenkohl zu essen. Lustigerweise gehört Rosenkohl heute zu meinen Lieblingsgemüsen.
Ich kombiniere ihn gerne mit Paprika und Tomaten; in der Pfanne anrösten funktioniert, dauert aber. Deshalb schneide ich ihn meist klein, koche ihn 'al dente' und werfe ihn dann zum restlichen Gemüse in die Pfanne. Um die Farbenpracht noch zu vergrößern, habe ich ihn diesmal mit violettenKartoffeln serviert. Perfektes Winterfood!





Pin It!
3 com

Typo Thursday



I bought a stack of grammophone records for our upcoming mosaik workshop - they'll make a nice centerpiece for one of our tables. But I liked the record sleeves, too: lots of different typo. And pink.
_____
Ich habe einen Stapel Grammophoneplatten für unseren Mosaikworkshop im Februar gekauft, man kann sie gut als Mittelstück eines unserer Tischchen verwenden. Und die Plattenhüllen fand ich ebenfalls klasse: Jede Menge unterschiedliche Typo. Und Pink.







Pin It!
8 com

Mustermittwoch - pattern Wednesday



I'm a big fan of Michaela's pattern Wednesday, so I used her actual topic 'houses' for some experiments with half tones. I took one of the photos I made in Ines Braun's studio (see below) and transformed it into a halftone pattern, combined it with different textures and colors - and created a pattern/ collage. It looks a bit like the screen prints I did while at the art academy - just without the smell of acetone.
_____
Ich bin ein großer Fan von Michaelas Mustermittwoch, deshalb habe ich ihr aktuelles Thema 'Häuser' für ein paar Experimente mit Halbton-Rastern benutzt. Ein Foto aus Ines Brauns Atelier (s. u.) habe ich in ein Halbtonraster umgewandlt, mit verschiedenen Texturen und Farben bearbeitet und dann zu einem Raster bzw. einer Collage kombiniert. Es sieht ein bißchen aus wie die Siebdrucke, die ich an der Kunstakademie gemacht habe - nur ohne den Nitrogestank.






 

Pin It!
6 com

Travel log: Brighton, part 2




From around 1780, Brighton grew from a fishing village to a fashionable sea bath. In the Victorian era, most of its major atrractions were built like the West Pier (which unfortunately burnt down in 2003), the Palace Pier (which now is named Brighton Marine Palace and Pier) and some of the major Hotels like the Grand Hotel. Our first morning was all grey and misty, but Brighton nevertheless was absolutely beautiful.
_______
Um 1780 herum hat sich Brighton von einem Fischerdorf in ein mondänes Seebad verwandelt. Im Zeitalter Queen Victorias wurden die größeren Attraktionen gebaut, wie das West Pier (das leider 2003 abgebrannt ist), das Palace Pier (heute: Brighton Marine Palace and Pier) und einige der größeren Hotels wie das Grand Hotel. Unser erster Morgen war nur grau und neblig, aber Brighton war trotzdem unglaublich schön.









More beautiful places/ mehr wunderschöne Orte:
Pin It!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...